D'après un sondage idiot (comme tous les sondages d'ailleurs), si Evangelion devait devenir un film live, les Japonais verraient bien Sean Connery reprendre le rôle de Keel Lorentz, l'Allemand de service. Quant aux autres personnages, leurs doubleurs japonais respectifs sont tous bien placés pour pouvoir tenir le rôle... Ca manque d'imagination les p'tits gars, va falloir se ressaisir...

Bon, restons sur Eva comme tous les mois: et hop, encore quelques précisions sur les deux films à venir... En fait, la série en LD ne fera pas 13 volumes mais 14. Le volume 13 reprendra l'épisode 25 dans ses deux versions existantes (TV et cinéma), et le volume 14 s'occupera du 26ème. Ces deux volumes ont été un peu retardés par rapport aux précédents: ils sortiront en fait en mai et juin 1997, peu après le premier film cinéma d'Eva qui résumera dans sa première partie les 24 premiers épisodes, puis reprendra intégralement les nouvelles versions des deux derniers (alors qu'aux dernières nouvelles, seul le dernier était censé être refait). Vous suivez toujours ? Pour le second film, le flou reste total. La seule indication qu'on continue à nous donner: "ça sera une oeuvre totalement nouvelle"... Merci de la précision... Courage les amis, plus que huit mois à tenir...

Gundam ressort un nouvel épisode sur la console Sega Saturn, avec un concept de jeu pompé sur le premier jeu Gundam sur PlayStation. Une nouvelle fois on s'inspire des événements de la toute première série de Yoshiyuki Tomino, estampillée 1979. Nostalgie, quand tu nous tiens...

Tiens, qu'est-ce qu'on vous disait: V'là-t'y pas que TV Tôkyô nous sort une suite, Chôja Raideen, à une vieille série de méchas de 1975, Yûsha Raideen, réalisée par un certain Y.T. (on vous épargne le nom complet, vous aurez compris). C'est toujours la Sunrise qui dirige le tout; la réalisation a donc été confiée à son équipe vedette du moment, avec Toshifumi Kawase (Raijin-oh) à la réalisation et des dessins très 90's de Hirotoshi Takaya qui donnent un sacré coup de vieux au travail très kitsch de l'ancien designer... Au programme, des combats de robots géants dans l'espace, avec en prime des messages bibliques soutenus, très à la mode depuis la folie Evangelion... Ah, c'est sûr, ça va faire comme pour les dinosaures y'a 3 ans...

La seule chose intéressante qu'on ait apprise ce mois-ci sur le remake (encore !) en OAV de Polymer, série SF de 1974, c'est que ses deux volumes seront mis en musique par Tatsumi Yano, compositeur de Ellcia et surtout de City hunter / Nicky Larson... Pas mal non ?

Un nouveau long métrage à suivre absolument: Kindaichi shônen no jikenbo (qu'on traduira gentiment par "Les aventures du jeune Kindaichi"), qui sortira en décembre, deux mois après un second film live tiré de la même histoire, qui avait déjà donné lieu à un film live (celui qui lança le succès de la saga voici vingt ans), une série TV live à succès, un manga et une série de romans... Pas mal, pas mal... Le scénario de l'oeuvre est une suite d'enquêtes menées par un fin limier, Kôsuke Kindaichi, et qui plongent régulièrement dans le fantastique... Ou comment inventer les X-Files avant l'heure. Euh, non, quand même pas d'extra-terrestres en vue. L'histoire du dessin animé est reprise d'un des romans. La réalisation s'annonce magnifique, d'une maturité et d'un sérieux rares (on pensera ainsi à Black Jack). D'ailleurs, le réalisateur, Daisuke Nishio, qui réalisa Dragon Ball, DBZ et 3x3 eyes, nous avait déjà surpris avec le sérieux du dernier volet de 3x3 eyes ou de certains épisodes de sa série de football Shoot. Quant au character-design, d'une grande beauté lui aussi, il est assuré par le couple Shingo Araki et Michi Himeno (Saint Seiya, Lady Oscar), qui avait déjà travaillé avec Nishio sur Shoot en 1994.

Pour les fanas de jeux vidéo, notamment de baston, le jeu Vampire Hunter (rien à voir avec Vampire Hunter D) est une référence absolue sur la console Saturn... Capcom pense à eux et a mis en chantier une version animée dans laquelle vous pourrez retrouver ses personnages. Pour le character-design, ils ont fait appel à Shûkô Murase, qui avait déjà dessiné pour eux les protagonistes du très beau Street Fighter 2. Murase a sans doute eu un rôle dans le choix du réalisateur: il s'est en effet porté sur un proche collaborateur de Murase, Shigeru Ikeda, qui travailla avec lui sur Gundam Wing (réalisation) et les Samurai Troopers (réalisation de la première partie de la série et de la dernière série vidéo). On peut donc s'attendre au meilleur, surtout qu'il s'agit d'une co-production Mad House... Et si vous préférez la baston moins violente, vous vous jetterez sur Variable Geo, un OAV dans lequel vous retrouverez les personnages du jeu Pretty Fighter (non, non, aucun rapport avec Sailor Moon, ou presque !)...

Les amateurs d'intrigues policières/fantastiques se réjouiront quant à eux d'apprendre l'adaptation en animation d'un joli manga de Mee-kun, Kotetsu no dai-bôken (Les aventures de Kotetsu). L'héroïne, Lin Suzuki, est la jeune soeur d'un détective qui avait eu droit à un manga auparavant, et qui se met dans la tête de prendre la relève. Elle se rend donc à Tôkyô et s'installe chez une autre détective, amie de son frère, Miho Kuon. S'ensuivent quelques histoires tordues et un peu coquines. Le design très mimi, qui faisait tout l'attrait (ou le seul attrait) de ce manga qui est dans les stocks de Samouraï Editions depuis quelques siècles, a été adapté très fidèlement par Yôko Kikuchi (Graduation), dans un style assez proche de celui de Yûji Moriyama (Lamu, Juliette, Project A-ko), qui est... réalisateur et storyboard sur cet OAV en deux épisodes qui devrait sortir à partir du mois de décembre. A surveiller !

L'OAV Key the metal idol va avoir droit à un feuilleton radiophonique très prochainement. Même sort pour le récent manga de CLAMP, Wish, dessiné par Mick Nekoi, et qui sera adapté en un feuilleton qui sera diffusé lors de la nouvelle émission de radio animée par... Nanasé Ohkawa elle-même ! (Pour ceux qui auraient la mémoire courte, c'est la scénariste de Clamp)

Dans le même genre, Clamp nous pond un CD Drama de Sôryûden, dont elles n'ont signé que la (superbe) jaquette. L'histoire est bien sûr l'oeuvre de Yoshiki Tanaka (Arslân, Les héros de la galaxie...), le romancier bien connu. Le générique de fin rappelera de bons souvenirs aux fans de Gundam F91 et des Samurai Troopers puisqu'il est interprété par Hiroko Moriguchi.

Vive le Net. Un lecteur de Cyber Namida résidant au Japon m'a signalé une erreur étonnante au sujet de Yawara. En effet, contrairement à ce que je déclarais le mois dernier, la petite championne s'est vraiment retrouvée aux jeux d'Atlanta ! En fait, peu après le début du manga dans les années 80, une toute jeune judoka du nom de Ryôko Tamura s'est révélée au grand jour. Petite (1m46) et mignonne, elle gagnera bien vite le coeur des Japonais, qui la surnommeront tous... Yawara-chan. Depuis, Ryôko a été battue en finale des JO de Barcelone par la Française Cécile Nowak, mais elle a pris sa revanche en devenant championne du monde dans sa catégorie en 1993. L'heroïne du manga a fini par s'inspirer de la réalité... Cette année, tout le monde attendait sa victoire à Atlanta. Malheureusement, elle a de nouveau été battue en finale, par une Coréenne inconnue. On imagine la déception des Japonais !

Une sortie intéressante en vidéo: des compilations de séries TV contenant le premier et le dernier épisode de chaque, avec au total neuf cassettes. Les plus intéressantes des compilations concernent Kum Kum (vous vous en rappelez ?), Charlotte, La tulipe noire et Angie détective de Sa Majesté, quatre séries inédites en vidéo au Japon. Merci Vap Vidéo ! Et pour 3800 yens par série, on ne voudrait pas se priver !

Vous voulez une casquette Ghost in the shell ? Hein ? Ouais ? Avec du cuir et tout ? Ben ça vous en coûtera 300 balles au Japon, et au moins 500 en France... Pas de bol, hein.

La série B'T X venant de prendre fin, on aurait pu croire le character-designer Hideyuki Motohashi au chômage technique. Heureusement pour lui, voici un OAV de Fushigi Yûgi, la série TV pleine de "bishônen" (beaux gosses) qui venait de se terminer récemment... Le scénario de cette mini-série en trois épisodes n'est pas tiré du manga et le staff reste le même que pour la série, qui a remporté un grand succès auprès des jeunes filles. Gageons que cette version vidéo, qui bénéficiera d'un budget plus conséquent, saura satisfaire au mieux ces dernières !

En tout cas, s'il y a une dessinatrice qui ne chôme pas en ce moment, c'est bien Yun Kouga. Après avoir lancé tout récemment des adaptations d'Earthian (le troisième OAV, en deux épisodes, qui raconte le combat final entre les Anges d'Eden et les Anges Noirs de la Terre, qui conclue le manga) et de Gelstat (avec des cellulos dessinés et mis en couleurs par des ordinateurs, bonjour le progrès, mais heureusement des dessins de base réalisés à la main), voilà que les producteurs japonais réunissent une nouvelle fois le duo Yun Kouga (dessinatrice) et Ken-ichi Onuki (designer) pour lancer un... jeu vidéo sur PlayStation. Imadoki no vampire est en fait une "simulation d'apprentissage" (un genre très à la mode au Japon, mais pas du tout en France où l'on préfère des jeux moins stratégiques malheureusement), comprenant vingt minutes d'un dessin animé réalisé dans des conditions normales. Evidemment, il vous faudra rejouer très souvent si vous espérez voir un jour toutes les scènes animées... Bonne chance.

Voici la liste des avis de décès des séries TV pour ce mois-ci. Nous quittent, Santa no dai-bôken (24 épisodes), B'T X (25 épisodes qui n'ont pas convaincu et ont récolté une audience catastrophique), Guythird (26 épisodes), Tenkû no Escaflowne (eh oui ! après seulement 26 épisodes la série nous quitte; mais ce n'est guère étonnant, avec un aussi confortable budget elle ne pouvait pas durer un an !), Lamune & 40 Fire (25 épisodes), Saint Tail (43 épisodes d'une série magical-girl sympathique qui a remporté un succès d'estime), Slayers Next (26 épisodes), et Cendrillon (26 épisodes, voir plus bas). Etonnant de constater que de moins en moins de séries dépassent aujourd'hui les 26 épisodes... Une preuve supplémentaire que le monde de l'animation est bel et bien en pleine crise et qu'il est difficile de débloquer des fonds pour des dessins animés dont on ne sait pas s'ils seront suivis... Seules les valeurs sûres tirées de mangas à succès peuvent espérer faire de vieux os.

Ces quelques départs sont compensés par de nouvelles arrivées sur les petits écrans... japonais malheureusement (chez nous, c'est pas encore ça !). Bienvenue donc à Hana yori dango, tiré d'un shôjo manga à succès déjà adapté en film live l'an dernier. On se réjouira d'apprendre que les musiques sont de Michiru Oshima (Kaze no tairiku), une artiste de grand talent qui se faisait rare ces derniers temps. Bienvenue également à la version féminine de Rémi, avec un autre retour très attendu, celui de Mitsuko Horie, chanteuse de Candy et Saint Seiya, et doubleuse de Hilda de Polaris, qui donne sa voix à Rémi-chan. Bienvenue à Taihô shichauzo (You're under arrest, voir plus haut - à quand l'équivalent pour Ah my Goddess ?), à Meteor Schlachtschiff Nadeshiko qui sera pour finir une série TV (on préfèrera prononcer le titre japonais), au Joueur de violon de Hamelin réalisé en partie par l'équipe de Ranma 1/2, et scénarisé par Yasuhiro Imagawa (Giant Robo, Le petit chef, G-Gundam), et en vrac à Saber Marionnette J, Chôja Raideen, Elf o karu mono-tachi, Pretty Sammy, Kiko-chan Smile et Evangelion 2. Non, non, je déconne. Mais j'aimerais bien, quand même, des fois que...

En attendant la sortie d'un nouveau film de Jungle Taitei (le Roi Léo) l'année prochaine, en réponse au Roi Lion de Disney dont les "créateurs" n'ont pas voulu reconnaître leur source d'inspiration, on nous propose au Japon l'édition en LD Box de la série en couleur. En France, on se contentera aisément du manga édité chez Glénat, indispensable comme tous les titres de Tezuka d'ailleurs... Ceux qui n'aiment pas préfèreront sans doute le nouveau LD Box de Transformers. Permission de rigoler.

Cendrillon, la série récemment diffusée sur France 3 dans Les Minikeums, laisse un grand flou sur le plan de son origine. Après une courte enquête, j'ai trouvé le fin mot de l'histoire: comme pour Blanche-Neige, la série a été achetée à la NHK directement au début de sa diffusion au Japon, c'est à dire en avril dernier ! La série s'est terminée le 26 septembre sur son 26ème épisode, avec un mariage heureux bien entendu. C'est même le titre de l'épisode... Takaaki Ishiyama, réalisateur de Kishin Corps, a participé à plusieurs épisodes. La série en elle-même fut dirigée par Hiroshi Sasagawa, une star des années 60-70 (Speed Racer, Time Bokan...); en gros, il s'agit d'ailleurs à peu près de la même équipe que pour le très mignon Blanche-Neige.

Bouh. Dans la série des Gall Force, on risque au Japon de nous pondre très prochainement quelque chose de pire que Rhea Gall Force. Ca s'appelle The Revolution (mon oeil oui !), et c'est quatre volumes de pur marketing commercial (design refait au goût du jour, doubleuses très connues, certaines très mignonnes, la plupart assez talentueuses). Même le scénario n'a pas dû leur demander des heures de réflexion... Quatre volumes qu'on demande tout de même à voir, en espérant qu'ils ne nous massacrent pas un peu plus le mythe de l'inoubliable Eternal Story sorti voici dix ans...

Et tiens, pour finir sur une brève plus agréable, c'est Shirô Sagisu (Evangelion, Orange Road, Nadia) qui a composé la bande son de Gazei no tsubasa (l'aile de Garzey), le premier OAV du très apprécié (et gundamien) Yoshiyuki Tomino.

Actualités des mois précédents...