> News Japon, Juin 1996.

On commence avec l'actualité informatique. Après quelques récents CD-ROMs sur Nadia et Gunbuster, il était logique que la Gainax pense également à sa nouvelle série culte. C'est donc 3 CD-ROMs collectors d'Evangelion qui sont maintenant disponibles sur Mac et Windows 95. Au menu, des dizaines de fonds d'écran, d'extraits audio et vidéo, d'icones, d'économiseurs d'écran et de petits jeux. Il y en a pour tous les goûts... 6800 yens par volume, ça fait quand même cher de l'icone...

On citera également le Studio Tron, dont les figures de proue Michitaka Kikuchi et Kia Asamiya ont mis leurs plus beaux dessins sur un CD compatible Mac, Windows et Photo-CD. 5800 yens (ou 12800 yens en édition limitée avec une superbe maquette en kit), c'est quand même un peu cher pour un artbook, surtout au prix que coûte un CD !

Dynamic Pro, la société de Gô Nagai, avait prévu de sortir un jeu de Getter Robo sur PlayStation. Finalement, le projet vient d'être annulé. Il y a des jours comme ça. Bah, du moment que ce ne soient pas des OAV de Saint Seiya Hadès qui ne soient pas annulés, par exemple... :-)

Par contre, le jeu Larthur Legend sortira bien sur Windows 3.1 et 95 (versions japonaises). Il s'agit d'un jeu d'aventure se déroulant dans l'univers de l'excellente petite série heroic-fantasy Ryû-knight.

Quant à Hudson Soft, ils nous proposent sur Super Famicom (ah, la console préférée des fans de Final Fantasy est encore bien en vie !) un jeu allègrement pompé sur l'univers Gundam, Earth Light. Bien sûr, il y a des méchas à la pelle, dessinés par un certain Kunio Ohkawara. Ce nom ne vous rappelle rien ? Oui oui, c'est bien le mecha-designer de Gundam... Le jeu en lui-même n'a en tout cas rien de très original.

Hôma Hunter Raimu, un jeu heroic-fantasy à succès sorti il y a trois ans sur ordinateur puis sur Saturn et PlayStation, est prévu en OAV chez Ashi Productions: trois épisodes qui s'étaleront de septembre à janvier prochain. On retrouvera les doubleurs qui ont fait le succès du jeu (Kappei Yamaguchi et l'excellente Sakiko Tamagawa), et le chara-design est d'Atsuko Nakajima, la dessinatrice de Ranma 1/2. Enfin, le réalisateur, Tetsurô Amino, est connu en France pour son OAV Iria Zeiram the animation.

Tiens, en parlant de Zeiram, sachez que son créateur et réalisateur original (la série est inspirée de deux films live), Keita Amamiya, vient de participer à un nouveau film live, Juskiss, mettant une nouvelle fois en scène une belle jeune fille au pistolet laser et au costume très proche d'Iria, Justy. Rien à voir avec le manga et l'OAV du même nom. Pour l'anecdote, le rôle principal est tenu par Yûko Anai, une idol qui a fait ses débuts de chanteuse dans l'excellent groupe à succès Tôkyô Performance Doll (dont vous pourrez trouver un tube sur le deuxième CD de Tôkyô Babylon). "Comme par hasard", elle en profite pour sortir un CD solo au même moment...

Le dernier dessin animé en date de Lamune & 40 est également adapté en manga par le dessinateur de Fanta & Sweet (annoncé chez Samouraï Editions), Miné Yoshizaki, spécialisé dans les adaptations de jeux vidéo. Stop.

Ghost in the shell sort en vidéo (LD et K7) le 25 juillet au Japon. Pour une fois, les Anglais (grâce au co-producteur Manga Vidéo) auront été servis en premier, puisque la cassette est sortie en premier chez eux, avec en bonus un générique de fin, "One Minute Warning", interprété par U2. Les Japonais auront le choix entre la version japonaise et la version anglaise sous-titrée, si si ! Il existe aussi une version de luxe, bilingue, CAV et fournie avec un making-of. Quant aux Memories d'Otomo, ils débarquent sur le marché japonais le 25 juin, déjà ! La version LD n'est par contre toujours pas annoncée.

B'T X, la dernière série de Masami Kurumada (Saint Seiya), aurait pu sombrer dans le marasme des combats sans intérêt de Fûma no Kojirô... Il n'en est rien. Mamoru Hamatsu (Arslân Legend, To-y, Samurai Troopers), le réalisateur, a choisi une autre voie. Il a en effet apparemment choisi de faire une large place à l'émotion, qui fit le succès de Saint Seiya. Malheureusement, la série, produite par la TMS, ne peut s'offrir les services de Seiji Yokoyama, son compositeur original: celui-ci ne travaille en effet que pour la Columbia, qui elle-même ne propose ses services qu'à la Tôei (pour laquelle il a composé Winspector et quelques autres séries live) et la Tôei Animation. C'est pour celle-ci qu'il fit bien sûr Saint Seiya, mais aussi Albator 78, Dracula (un téléfilm trouvable en France en vidéo, mais qui vaut le détour pour sa belle bande-son) et Sangokushi (Romance of three kingdoms chez Streamline pictures). Qu'à cela ne tienne, on a engagé le meilleur compositeur de musique classique japonais juste après Yokoyama: le sublime Akira Senju ! Il s'était fait auparavant remarquer pour son inoubliable Victory-Gundam, mais aussi pour le film live Rampo.

La France va bientôt pouvoir se rendre compte une nouvelle fois du travail du maître, avec l'arrivée des deux premiers CD de B'T X. Notons que le générique de début est signé Fence of Defence (Sangokushi, City hunter). Et pour finir en beauté, deux des auteurs de Saint Seiya viennent d'arriver sur la série: tout d'abord Yoshiyuki Suga. Scénariste de Saint Seiya Abel (ah, quelle merveille !) et de la moitié de la série-culte (le reste étant signé Takao Koyama), il a le vent en poupe en ce moment, puisqu'il travaille en même temps sur B'T X, Nuubee (avec Takao Koyama, qui a récemment quitté DBZ), Daguon et Rurô ni kenshin ! Ensuite, Eisaku Inoué, nouveau directeur de l'animation, est un ancien membre des studios Araki, et sans doute le meilleur collaborateur actuel du maître après Michi Himeno. Alors ? B'T X, futur carton international ? Malheureusement, le premier épisode n'a pas fait une grosse audience. Attendons la suite !

Après la musique signée Christopher Franke (ex-Tangerine Dream), on apprend maintenant que les producteurs du film de Tenchi Muyô ont fait appel à... Nina Hagen pour chanter le générique. Bon, question de goûts... Mais permettez à l'auteur de ces lignes de préférer voir les mythiques Irlandais de U2 au générique de Ghost in the shell...

Legend of Crystania sort en vidéo avec un gros retard anormal. Il faut dire que personne ne s'en plaindra. Ce film de 1h26 n'a en effet guère déchaîné les foules, malgré une bande son de Madame Kaze no Tairiku (aaah !) et un scénario de Ryô Mizuno (Lodoss), qui implique la présence d'Ashram et Pilotess... Un OAV est annoncé pour cet automne (de Crystania, pas de Lodoss !), espérons qu'ils auront retenu leurs erreurs entretemps...

Attention, pour les connaisseurs, la série de Votoms (1983-84) ressort en vidéo au prix de 6000 yens par K7 de 4 épisodes. Malgré une réalisation médiocre, elle a permis de faire connaître au grand public le talent de Norio Shioyama, futur designer des Samurai Troopers. D'ailleurs, les deux séries furent écrites par Hajimé Yataté. Votoms se rapproche beaucoup de Gundam dans son ambiance, normal vu le succès très proche alors d'un certain Gundam dans la même société... On se souviendra longtemps en tout cas de la qualité des génériques et des musiques de Votoms.

Après six épisodes vidéo d'une magnifique intensité dramatique, Black Jack aura en prime droit à un film d'animation, prévu dans les salles nippones pour cet automne. Il sera basé sur un scénario original co-écrit par Osamu Dezaki, le réalisateur-culte, et l'action se déroulera... pendant les Jeux Olympiques d'Atlanta. Mon dieu, ils sont tombés sur la tête...

Vous aimez Miyazaki et Takahata ? Nous aussi. Alors n'oubliez pas d'aller voir le chef-d'oeuvre d'Isao Takahata, Hotaru no haka, sorti depuis une dizaine de jours en France. C'est l'un des nombreux films que les fans (très) riches (snif) pourront trouver sur le formidable LD Box Ghibli, qui contient TOUS les films de Miyazaki et Takahata sortis depuis Nausicaä en 1984, et dans des versions remasterisées, voire retaurées s'il vous plaît !! On y trouvera également les bandes annonces bien sûr, mais aussi un making-of du divin Omohide poro poro, deux autres films de grande beauté (celui de Yoshifumi Kondô, Mimi o sumaseba, ainsi que le téléfilm de Tomomi Mochizuki, Umi ga kikoeru), et tenez-vous bien, le clip réalisé l'an dernier par Miyazaki, On your mark de Chage & Aska ! Tout ça pour la modique (?) somme de 120.000 yens. Alors si vous avez une patate à claquer, n'hésitez pas... (Veinards !)

Deux autres LD Box à signaler, mais à des prix excessifs à notre goût: l'intégrale de Hi atari ryôkô (Une vie nouvelle, 48 épisodes), en voilà une bonne nouvelle ! Quel prix vous dites ? 75.000 yens ? Ah, eh bien alors on s'en passera merci. Ah, mais que vois-je, là ? L'intégrale de Tom Sawyer ? La version de 1980, diffusée jadis sur Récré A2 puis France 3 ? En deux parties de 26 épisodes ? Combien vous me faites pour le tout ? 85.000 yens ? Euh... Eh bien on y pensera messieurs !

Pour la première fois de sa jeune existence, la Tôei Anime Fair de cet été ne proposera pas de film de Dragon Ball Z ou GT ! A sa place, nous avons droit aux deux jeunes espoirs de la Tôei Animation: tout d'abord, un film de Jigoku sensei Nuubee, une sympathique série qui a commencé récemment, et dont le manga original (publié dans Jump bien sûr !) fait un carton en ce moment. Le générique de la série vaut d'ailleurs le détour, car il est signé de B'z, l'un des meilleurs groupes de rock japonais qui soient (avec X bien sûr, dont le prochain album Dahlia est très attendu, vu la qualité des CD singles qui en sont tirés). C'est la première participation de B'z (prononcer Biz) à un animé. L'autre film est bien sûr tiré de Gegege no Kitarô, qui culmine dans les audiences télé grâce à l'immense réputation du manga et des trois séries qui l'ont précédé. Il adapte par ailleurs un célèbre chapitre du manga inédit en animation.

Sincères condoléances: malgré son absence à la Tôei Anime Fair, Dragon Ball GT n'en reste pas moins un énorme succès, dans la foulée de DBZ bien entendu. La série dépassera donc très certainement les 26 épisodes. C'est reparti pour dix ans de galère. Combien de temps DBGT mettra-t'il pour retomber dans les combats incessants de DBZ ? Les paris sont lancés. On en profite pour vous signaler, au cas où, qu'un nouvel épisode de DBZ est disponible sur Saturn depuis la fin du mois de mai.

L'autre série à rallonge de la Tôei, c'est bien sûr SailorMoon, avec 179 épisodes à l'heure où vous lirez ces lignes. Les fans seront heureux d'apprendre que les meilleures chansons de la série (dont les génériques de fin) sont toutes réunies sur un CD spécial, Song Collection, sorti le 21 mai (la veille de la sortie du troisième et dernier CD d'Evangelion). N'oublions pas l'Extra version, prévu pour le 21 août, qui proposera de nombreuses musiques de fond "oubliées" sur les autres CD de SM. C'est aussi ce jour-là que sortira un box de 10 CD (!) proposant les musiques des meilleurs films de long métrage de la Tôei. Aucun titre n'a encore été donné, mais on peut d'ores et déjà compter sur la présence de Galaxy Express ou même Kamui no ken: incontournable, donc ! Au fait, Kazuko Tadano, la première dessinatrice de Sailor Moon, vient de terminer... les paroles des génériques d'un jeu vidéo, Tonari no Princess. Elle ne sait vraiment plus quoi faire de son temps libre depuis son départ de la série...?

Séquence rire: les Tortues Ninja ont été adaptées en OAV par les Japonais ! Si, si ! Ca s'appelle "la légende du Chôjin" (ça vous rappelle pas Urotsukidôji, ça ?), ça vient de sortir (deux épisodes de 30mn) et c'est réalisé par Shunji Ohga, qui nous a habitués à mieux quand même (La guerre des démons et le très bel Amon Saga).

Enfin, tournons-nous du côté des mangas. Récemment on a donc eu droit à Jojo's bizarre adventure 47 (début de la cinquième saga), Bastard !! 17 (on approche de la fin et c'est toujours aussi beau !), Nuubee 13 (déjà !), Ushio & Tora 29, Ranma 1/2 38 (le tout dernier, snif !), Jajauma Grooming Up 6 (la dernière production de Masami Yûki, auteur de Patlabor), Tobe ! Isami 10 (vous connaissez peut-être la série TV; le manga est dessiné par Yûichi Hasegawa, auteur du fort sympathique Maps et du manga de Crossbone Gundam), Chinmoku no kantai 31 (le succès de Silent Service est toujours au rendez-vous), La vie en rose (nouveau manga de Yun Kouga, auteur de Genji et Earthian), en français dans le texte, et Niji-iro no Trotsky 7, signé Yoshikazu Yasuhiko. Ouf. Notons que Level E, le nouveau manga de Yoshihiro Togashi (Yû yû hakusho) inspiré d'Urusei yatsura, remporte un joli succès bien mérité. Ajoutons enfin la sortie d'une adaptation de l'OAV Yamamoto Yôko (qui est lui-même une parodie de Yamato et Captain Tylor), réalisée en manga par Yôichi Kadoi, auteur de l'excellent Exodus Creators (voir Yoko 5), et surtout de cinq nouveaux mangas pour les fans de Clamp, rien que ça ! On voit ça tout de suite...

Tout d'abord, le manga de Rayearth s'est terminé au volume 3 de sa seconde série. On y apprend notamment que Mokona, la petite mascotte, est en quelque sorte Dieu, ou plutôt notre Créateur, qui, lassé par la Terre, a fini par créer l'univers de Céphiro juste pour son plaisir, un univers dont le sort est décidé par les seuls sentiments d'un hashira (en l'occurence Emeraude dans la première série). Il s'agit sans doute d'un clin d'oeil de Nanasé Ohkawa à son adorable dessinatrice Mokona Apapa, sans qui l'univers Clamp ne serait rien !

Tiens, d'ailleurs Rg Veda 10 est sorti dans toutes les bonnes librairies, et s'avère être de loin (comme pour Tôkyô Babylon 7, lui aussi dernier de la série) le plus émouvant et le plus beau de la série. Au menu, Clamp a quelque peu changé la fin par rapport à la pré-publication - Evangelion aurait-il lancé une mode ? En effet, dans le dernier numéro de la revue Wings, on voyait Taishakuten se faire tuer du premier coup par Ashura. Ici, il ne fait qu'être blessé. C'est peut-être pour répondre à l'attente des fans que Nanase Ohkawa a décidé ce changement. En effet, Taishakuten se révélant à la fin être un des "gentils" de l'histoire, on pouvait difficilement faire autrement que de s'attacher à lui, vu son charisme... :-)

Encore trois titres à remarquer. Tout d'abord, Cyber Planet 1999 Hyper Lun est un nouveau manga de Tamayo Akiyama, ex-membre de Clamp, toujours très amie avec elles, et qui signa notamment le toujours incomplet Cluster. Avec un titre pareil, on a vite compris d'où l'inspiration lui était venue...

Et quand on parle du loup, il montre sa queue: le huitième volume de X (avec la craquante Yuzuriha en couverture) devrait normalement être disponible à l'heure où vous lirez ces lignes. On y apprend notamment le secret de Nataku: "il" est en fait un androïde sur lequel un savant a implanté l'esprit de la fillette d'un ami, Kazuki, morte dans un accident. L'expérience ayant à moitié raté, on croit Nataku dénuée de sentiments, mais il n'en est rien: on découvre en effet qu'elle va tomber amoureuse de Fûma, qui ressemble étrangement à son père... Il faut dire que Kazuki était en pleine crise oedipienne :-)... En tous les cas, on comprend ainsi beaucoup mieux la raison pour laquelle Nataku rejoindra les Dragons de la Terre, dirigés par l'homme de sa vie... Hihi.

Quant à Wish, il s'agit du premier volume d'une nouvelle série de Clamp, apparemment dessinée par Mick Nekoi (comme le très mignon Watashi no suki na hito). C'est une belle histoire d'amour dans laquelle le héros, un jeune vétérinaire (tiens, comme Seishirô ?) rencontre un ange... Snif que c'est bô. Et c'est chez Asuka Comics Deluxe.

Enfin, sachez que Clamp in wonderland, disponible depuis déjà longtemps en cassette vidéo, vient de ressortir en LD, à l'occasion de la sortie du film de X au cinéma. Ce clip de 7mn (4mn d'animation parfaite, plus un générique de fin de 3mn en SD, rigolo mais pas très animé), réalisé par le trop sous-estimé Morio Asaka (Ningyo no kizu, Bronze clip 4), propose un cross-over délirant de X, Rg Veda, RayEarth, Miyuki et les autres ! On verra même avec plaisir le Seishirô de Tôkyô Babylon dans son nouveau look oeil-de-verre, et tous les personnages de X réunis sur la Tour de Tôkyô... La réalisation impeccable (au moins autant que le clip final de Double-X) réussira peut-être à vous convaincre de sortir les 3800 yens exigés pour le LD... Mon dieu, Clamp est bien parti pour nous ruiner, surtout avec tous ces mangas tout aussi beaux les uns que les autres !!

René-Gilles Deberdt

Les news du mois précédent...

Cyber Namida est le fruit de la passion de René-Gilles Deberdt. Tous droits réservés.