Série TV - 50 épisodes diffusés du 2 mars 1985 au 22 février 86
Prononcez le titre "Zeta-Gundam", du nom d'un des robots qui apparaissent dans la série...

Epoque: UC 0087-UC 0088
Réalisateur: Yoshiyuki Tomino
Character-designer: Yoshikazu Yasuhiko
Mecha-design: Kunio Ôkawara, Kazumi Fujita
Musique: Shigeaki Saegusa, dont vous avez sans doute déjà entendu quelques très belles compositions puisqu'il a fait les musiques de la version 1980 de Tetsuwan Atom, alias Astro chez nous... Ici, Saegusa s'est encore amélioré et nous livre de magnifiques compositions...

Au sujet des chansons, il en existe quatre: deux génériques de début (le changement s'effectue à l'épisode 24), un générique de fin et une image song qu'on entend dans l'épisode 20. Toutes ces chansons sont composées par Niel Sedaka (à mons avis il n'est pas très japonais...), elles sont de bonne qualité mais je donne une mention spéciale à Mizu no hoshi e ai o komete (je me tente à traduire par "bons baisers à la planète bleue"), le second générique de début, qui est aussi la première chanson interprétée par Hiroko Moriguchi (vous savez, celle des Troopers...) et qui est une pure merveille faisant partie de mes cinq chansons préférées. En plus elle met de bonne humeur...

Décors: Jun-ichi Higashi
Mecha-design works: Mamoru Nagano (L-Gaim, Five star stories)
Supervision des mechas: Yorihisa Uchida (chara-designer de Metal Jack, Guy, Lyger, ...)

Tous les génériques ont été animés et dessinés par Yasuomi Umetsu, le réalisateur du sublime Presence, l'un des sketches de Robot Carnival. Mention spéciale, là aussi, au générique relatif à Mizu no hoshi e ai o komete: il y a de superbes effets, notamment un joli plan avec Camille et Char en cinémascope, suivi d'une image où l'on voit Four voler dans les airs - séquence d'ailleurs largement et honteusement repompée dans l'opening de Macross II... Enfin je trouve !

Parmi les scénaristes, on trouve l'un des plus grands de la profession au Japon, Akinori Endô.

Remarque sur le Zeta du titre: "Z" est la façon dont on écrit en majuscules (?) la lettre Dzéta, sixième de l'alphabet grec. On se souviendra de Syd et Bud, les guerriers divins portant l'armure de Dzéta... Je rappelle à tous les fans de DBZ que le Z de leur série-culte n'a aucun rapport: d'après les sources les plus probables, c'est l'initiale du mot Zenkai, qui fait partie du titre du premier générique de fin (Tobikkiri zenkai power) et signifie "à fond", en parlant bien sûr des rapports de force, des boules d'énergie et de tout le tintoint qui fait la joie des game-otaku.

Thème: les conflits existant entre les Titans et l'AEUG, deux forces militaires terriennes, la première ayant plutôt des idées colonialistes, la seconde prenant position pour les habitants des colonies. Le héros, pilote d'un nouveau Gundam, travaille pour l'AEUG.

Camille Vidan (né en décembre 0070) [Kamiiyu Bidan]: le héros, encore un newtype. Il déteste son prénom très efféminé, détail qui fait sourire Four (non pas à cause du prénom mais en voyant à quel point ça gêne Camille) et rire Scirocco, qui n'hésite d'ailleurs pas à l'humilier à ce propos...

Camille est un paisible lycéen de 17 ans qui va être entraîné dans la guerre entre l'AEUG et les Titans après la mort de sa mère, Hilda, exécutée par Jelid Messa sur les ordres de Bask Ohm (3ème épisode)... Il entretient des relations ambiguës envers son père (l'ingénieur Franklin Vidan, co-concepteur du Gundam Mk II), surtout depuis qu'il a découvert qu'il avait une maîtresse et qu'il n'aimait plus sa femme... Mais le pauvre mourra aussi deux épisodes plus loin. "Je le détestais, mais... mais c'était mon père !!"

Privé ainsi du jour au lendemain de sa famille, et confronté aux dirigeants de l'AEUG qui ont eu l'occasion de se rendre compte qu'il était effectivement un puissant newtype, il décidera d'entrer dans les rangs de l'organisme. Il sera peu après rejoint par Bright Noah et Amuro Ray. Dans l'épisode 17, Camille se rend à Hong-Kong. Là-bas, un immense MS de plus de 30 mètres de haut (sans doute 40 ?) sème la panique en détruisant tout sur son passage (une réminiscence de Godzilla...). Il s'agit en fait du Psycho-Gundam piloté par Four Murasame, dont il tombera éperdument amoureux. Il ne se remettra jamais de la mort de celle-ci. Dans les derniers épisodes, il se battra contre Jelid Messa, Paptemus Scirocco et Haman Kahn. Peut-être un peu trop d'un seul coup; les énergies newtype déployées auront raison de sa santé mentale. Il vaincra mais ce n'est pas pour ça qu'il a gagné. Il devra se contenter d'un séjour à perpète (ou presque) en hôpital psychiatrique... Réjouissant. (ou du moins original comme fin, pour un héros !)

Remarque: son prénom est inspiré du personnage de Camille Claudel, qui était comme chacun sait une femme, la soeur de Paul Claudel et grande copine de Muriel Rodin, ouhlà qu'est-ce que je raconte moi... Mais Camille Claudel est elle aussi devenue folle à la fin... Serait-ce pour respecter le personnage que les auteurs ont fait subir tout ça à notre beau héros ?

Voix: Nobuo Tobita (alias Kirikaze dans Fûma no Kojirô, Ed Warner dans Olive et Tom (Captain Tsubasa), le jeune Kiyomori dans Genji, Karius dans G0083)

Four Murasame [Fô Murasame]: l'héroïne. Selon elle, ses parents ont été tués durant la Guerre d'un An et elle a perdu la mémoire. Elle a été recueillie par l'Armée Fédérale, qui l'a élevée mais s'en est servie également comme cobaye pour des manipulations douteuses... Ainsi, elle a été réduite à l'état de numéro (elle est le quatrième sujet de test, donc Number Four, donc Four), et on l'a artificiellement (c'était le but des essais) transformée en newtype. En fait, il semblerait que ce soient les savants de l'institut Newtype de Murasame (celui où elle a vecu) qui lui ont retiré ses souvenirs. En tout cas, ils peuvent les lui rendre, et ils préviennent Four qu'ils le feront si elle détruit le Gundam Mk II et son pilote. Malheureusement pour elle, elle tombera amoureuse de celui-ci... Mais Camille lui proposera de rejoindre l'AEUG: il est certain que les scientifiques de l'organisation sauront eux aussi lui rendre la mémoire... Pour finir, Four mourra au cours d'une bataille dans l'espace, sans avoir pu se souvenir...

Selon une autre source, Four serait née en 0070 dans... les laboratoires Murasame. Elle serait un bébé-éprouvette qui n'a jamais eu de vrais parents. Ca me semble louche, quand même.

Voix: lovely Saeko Shimazu

Quatro Bagina [Kuwatoro Bajiina]: pseudonyme de Char Aznable. Il a changé de nom pour pouvoir vivre sur Terre incognito. Il s'est engagé dans l'armée fédérale, a gravi les échelons puis a rejoint le mouvement de l'AEUG, créé par Blex Forla. Ce dernier a compris dès le début qui se cachait sous cette fausse identité, mais il n'en a jamais eu peur, au contraire, un tel élément dans une organisation de défense des colons opprimés, ça ne pouvait être que positif... C'est d'ailleurs pour cela qu'il va lui transmettre le contrôle de l'AEUG avant de mourir, lâchement assassiné dans son sommeil par un commando de Titans, quelques secondes avant que Char arrive à son hôtel (épisode 24)... Peu après, Aznable avouera

publiquement sa véritable identité. Il a gagné le respect de tous les membres de l'AEUG, et même si certains se doutaient depuis le début qu'ils avaient affaire à Char (Amuro l'a senti dès le premier contact), aucun ne lui en a tenu rigueur. Quatro pilote le très beau Hyaku shiki, un MS de couleur dorée, mais comme les autres il utilise aussi parfois des Rick Dias, le MS de base de l'AEUG. A la fin de la série, Char sera a nouveau porté disparu... Jusqu'en 0093...

Amuro Ray: voir Gundam. Dans cette série, il reste sur une villa sur Terre, terrorisé par l'espace et les combats qu'il a dû y livrer, mais aussi surveillé de très près par les Titans qui savent qu'il peut être une arme redoutable. Amuro réussira à s'enfuir et à surmonter ses angoisses pour entrer dans l'AEUG. Il se réconcilie à moitié avec Char Aznable, pour un temps seulement, et prodigue de bons conseils à Camille - tous deux semblent très bien s'entendre.

Amuro est beaucoup plus beau dans Z-Gundam que dans la première série, qu'il en profite car par la suite, Kitazume ne le ratera pas, si vous voyez ce que je veux dire. De plus, son rôle est beaucoup plus important qu'on ne pourrait l'imaginer, il n'est pas un personnage secondaire. On peut dire que les vrais héros de Z-Gundam sont Camille, Char et Amuro...

Jelid Messa [Jerido Mesa] est un impétueux jeune pilote des Titans (il est né en 0069), le rival le plus dangereux de Camille. Il est grand et blond, sa voix est celle de Kazuhiko Inoue (le magnifique doubleur de Daryûn dans Arslân...).

Paptemus Scirocco [Paputemasu Shirokko] est un autre membre des Titans très dangereux (doublé par Satoshi Shimada), il a les cheveux violets et un look particulier mais très valable.

La jolie Lecoa Rondo, amie d'Amuro qui faisait partie de l'AEUG, ira rejoindre les Titans par amour pour lui.

Emma Sheen [Ema Shiin], née en 0063, était elle aussi une Titan, mais elle a été scandalisée par les manières d'agir de certains de ses supérieurs (et notamment Bask Ohm [Basuku Omu], qui apparait aussi dans G83), et elle a décidé très vite de rejoindre l'AEUG - ça fait un partout. C'est un personnage très intéressant, avec la voix de la chanteuse Maya Okamoto.

On retrouve certains personnages de la première série, comme Kai Shiden (devenu journaliste, il espionne les Titans, on le retrouve dès l'épisode 9) ou Hayato Kobayashi devenu un petit gros), les deux compagnons d'Amuro. Hayato s'est d'ailleurs marié avec une autre rescapée, la fort sympathique Frau Bow, et ils n'ont pas encore eu d'enfants (remarquez, je la comprends la pauvre); ils ont préféré adopter les trois orphelins du White Base, Katsu, Kikka et Retsu. Le sympathique Katsu (doublé par Keiichi Nanba, alias Fûma no Kojirô, Aphrodite ou Zoisite) est le plus âgé des trois. Passionné par les exploits de Camille, il trouvera sa vocation et deviendra pilote par la suite; malheureusement il se fera tuer à la fin de la série. Dieu ait son âme...

Bright Noah est toujours là, il a d'ailleurs un rôle important mais il ne prend pas part à tous les combats. Il est marié avec Mirai Yashima depuis 0080 et a eu deux enfants, Hathaway et Chêmin. La petite famille de Noah se fera d'ailleurs enlever dans un épisode assez amusant (le 18ème je crois), mais tous seront sauvés très rapidement, après une opération de secours sur la mer à Hong-Kong... Qui ai-je oublié ? Ah oui, Minerva Lao Zabi, la fille du symphathique Dozuru, est de retour et elle a l'intention de reconstruire son royaume; pour l'instant c'est Hâman Kahn, sa régente (aux cheveux roses), qui dirige les opérations, Minerva étant trop jeune. Ces personnages, les figures de proue de Néo-Zion (Zion, rené de ses cendres), n'apparaissent que dans la deuxième moitié de la série... Et surtout dans Gundam-ZZ. Voilà. Et puis il y a aussi une copine de Camille depuis le premier épisode, Fa Yuirii. Elle n'a pas un grand rôle, d'ailleurs.

Gundam Mk II [Mâku-tsû): Mk est l'abréviation de Mark. C'est le premier Gundam piloté par Camille. Notez que la série TV de Patlabor rend un hommage très amusant au MS vedette des vingt premiers épisodes de Z-Gundam puisque vers les deux tiers de la série, un épisode met en scène de nouveaux labors censés remplacer les patlabors et appelés... Mk II. De plus, vous le savez, l'un des fabriquants des labors est la société Shaft. Nouveau jeu de mots, cette fois dans le titre d'un des premiers épisodes de la deuxième série d'OAV: Gyakushû no Shaft, ou la contre-attaque de Shaft, évident hommage à Gyakushû no Shaa... Pour en revenir au Mk II, sachez qu'il a été concu par Franklin Vidan, le père de Camille, pour les Titans à l'origine. Il en existe trois exemplaires, mais ils seront tous volés par Emma Sheen et ses compagnons quand elle changera de camp dès l'épisode 4.

Rick Dias: le modèle bas-de-gamme des MS utilisés par l'AEUG. Ses "yeux" rappellent un peu ceux des Zakus (un point lumineux au centre du visage).

Z-Gundam: MS de Camille Vidan, au superbe design (Camille: "ça vous plaît ? c'est moi qui l'ai fait !"). Il apparaît à partir de l'épisode 21, je crois, mais il ne sera pas fonctionnel tout de suite - je vérifierai à l'occasion.

MSN-00100 Hyaku shiki: MS piloté exclusivement par Quatro Bagina. Très joli design aussi... Il apparait vers le 10ème épisode.

Cyber Namida est le fruit de la passion de René-Gilles Deberdt. Tous droits réservés.