| >
Encyclopédie
|
Hadashi no Gen
|
Hadashi no Gen
18 / 20
Gen aux pieds nus (Traduction)
Gen d'Hiroshima (France)
Mourir pour le Japon (France)
Barefoot Gen (International)
Genre :
Drame / Guerre / Emotion / Vie quotidienne / Nazisme
Type :
Manga
Date :
1973 - ?
Durée :
Un tome de 200 pages (France) - Au moins deux fois
Public :
Pour tous
Auteur(s)
Scénario et dessins : Keiji Nakazawa
Histoire
La vie quotidienne de Gen Nakaoka (une retranscription autobiographique romancée de Keiji Nakazawa, en fait) à Hiroshima, avec toute sa famille, confrontée à l'humiliation, à la douleur, mais aussi aux petites joies que peut vivre un enfant. On découvrira la vie sévère et difficile dans les grandes villes nippones, description minutieuse jusqu'au moindre détail. Avec l'explosion de la fameuse bombe à la fin de l'édition française (la suite est parue aux USA), Nakazawa nous a montré combien cet événement a pu détruire la vie de milliers de personnes, tirant un trait rapide sur leurs petits bonheurs et malheurs de tous les jours.
Commentaires
Le style graphique de Nakazawa est très maladroit, c'est un peu vrai. Mais ça n'est pas très important. Au contraire, il contribue à renforcer l'aspect bon enfant du début de l'histoire, et on pourrait même considérer ce graphisme comme étant la façon (très naïve et paroxystique sur tous les plans) dont Gen voit le monde qui l'entoure... L'auteur arrive à nous tirer des larmes au moment où il faut... Il a atteint son but: déclencher en nous la révolte, le dégoût de la guerre... Puissent tous les enfants avoir un jour la possibilité de découvrir ce magnifique chef-d'oeuvre... Et il est bon de savoir que les jeunes lecteurs japonais de Jump ont pu en profiter voici déjà plus de vingt ans...
Remarques
Le manga de Hadashi no Gen a été en partie traduit en français (pour les 200 premières pages). Avec un peu de chance, vous pourrez encore trouver en librairie cette magnifique bande chez Albin-Michel, sous le titre Mourir pour le Japon. Il s'agit en fait d'une réédition de Gen d'Hiroshima, paru aux Humanoïdes Associés en 1983.
A noter : la version originale du manga est parue à partir de 1973 dans Shônen Jump, le fameux magazine pour garçons de la Shûeisha, pas très habitué à des séries aussi sombres dans leur sujet...
Voir Aussi
This page was created with Calysto 2.0
Cyber Namida est le fruit de la passion de
René-Gilles Deberdt.
Tous droits réservés.